Finally, and I must say I feel the shame all the way down to my bones, I managed to record the little hair routine video I’ve promised you all a hundred years ago! God only knows why it took me so long, BUT now I had a very good reason to finally make this little video: my new and very lovely mint-coloured hairstyler from the new candy collection by ghd! It’s such a cute little thing and ideal for travelling because it also doesn’t weigh anything! And since I’m too stupid to do anything else with the styler than straighten my hair, I’ll show you exactly that.
So this is how I usually style my hair straight for outfit-shoots or nights about town. Just watch the video and tell me what you think!
Endlich, und ich muss sagen, es ist mir ja schon sehr peinlich, habe ich es geschafft, dieses Haarroutine-Video zu drehen, das ich euch schon vor gefühlten hundert Jahren versprochen habe! Gott weiß, warum ich dafür so lange gebraucht habe. ABER jetzt hatte ich auch einen guten Anlass, das Video zu machen: mein neuer und sehr toller mintfarbener Haarstyler aus der neuen Candy Collection von ghd! Er ist so klein und niedlich und einfach ideal zum Reisen, denn er wiegt auch einfach mal nichts! Und weil ich zu doof bin, mit diesen Stylern irgendetwas anderes als Haare glätten zu veranstalten, zeige ich euch einfach genau das.
So style ich also meine Haare glatt, wenn wir Outfit-Fotos machen oder ich am Abend ausgehen möchte. Schaut euch das Video doch mal an und sagt mir, wie ihr es findet!
