Waking up with the sun, not with the alarm. / Mit der Sonne aufwachen, nicht mit dem Wecker.

Walking through warm summer rain showers. / Durch warmen Sommerregen laufen.

Fresh flowers on your desk. / Frische Blumen auf dem Schreibtisch.

Watermelon and pineapple all day long. / Wassermelone und Ananas den ganzen Tag.

Hanging at the lake until sunset. / Am See entspannen bis die Sonne untergeht.

Hours kissing by the canal on a wam night. / Stundenlang in einer lauen Nacht am Kanal knutschen.

Letting your hair dry by the wind. / Die Haare im Wind trocknen lassen.

Only wearing light, white clothes. / Nur leichte, weiße Kleider tragen.

Not thinking about the winter to come. / Niemals an den kommenden Winter denken.

***

And what are your little things that make summertime so special?

Und was sind eure kleinen Dinge, die den Sommer so einzigartig machen?