Sunsets in La La Land

[:en]

And all about spontaneous decisions that turn out to be the best thing…

Round about two years ago, we had everything already planned out, flights already paid, hotel chosen and also the route where we wanted to go, what we wanted to see. Joshua Tree, Yosemite, Palm Springs, San Diego and perhaps even San Francisco… it was supposed to become our first big road trip in which we wanted to discover all the different sides of California…

But it didn’t happen and that was thanks to fate that got in the way. We simply couldn’t do the trip and it made us really sad. At least, we’d „only“ lost the 800 EUR for the flights, but still, we were gutted. And after that, Los Angeles and California was gone from our travel bucket list for a while. Too expensive, too far away, too much time that such a trip takes etc. etc…

But then, fate knocked on our door again just a few weeks ago and we got to visit Los Angeles after all. Not that Cali road trip, yet, but at least we got an idea of what livin‘ in LA is like.

And thanks to whom did this trip happen? We will tell you all about that in a blog post next week. Until that, stay tuned and watch our Instagram and also this place here. One thing, we now know for sure: WE’LL BE BACK (as Arnie used to say), CALIFORNIA! And who knows, by then, I might already have a driver’s license as well and can help Max with all the driving?

Outfit:

We shot this look in Santa Monica by the beach with the most beautiful sunset light. People always say that Los Angeles has got the most marvelous light – well, in the mornings and evenings, that is definitely true, but around mid-day? Not so much, haha.

My sweet top and earrings are by Free People, by the way (in Germany, you can shop Free People at asos for example). I just love this brand and you will probably remember me wearing a Free People dress for our POP IMPRESSION festival styling right? I just love the vintage- and hippie-vibes that this brand carries out into the world. I’ve combined the top with a pair of wide legged trousers by ZARA and my beloved Adam Selman x Le Specs sunnies, that you all know too well!

How do you like my first outfit from Los Angeles? And have you ever been there? Do let me know in the comments!






Photography: Max Bechmann & Ricarda Schernus

newsaparator2

FOLLOW CATS & DOGS: [BLOGLOVIN‘] [FACEBOOK] [INSTAGRAM]
[:de]

Und über spontane Entscheidungen, die am Ende die allerbesten sind…

Vor knapp 2 Jahren hatten wir bereits alles fertig geplant, die Flüge waren gebucht, das Hotel auch schon so gut wie bezahlt und wir hatten uns schon Pläne gemacht, was wir alles bereisen wollten, sehen mussten, wenn wir dann in Los Angeles gelandet sind. Joshua Tree? Auf jeden Fall! Yosemite National Park? Ja, bitte! Palm Springs, San Diego und vielleicht sogar San Francisco wollten wir damals besuchen… die Reise sollte uns Kalifornien in all seinen schimmernden Facetten näher bringen…

Dass es dann doch nicht zu dieser Reise kam, hatten wir einem komplett unerwarteten Seitenhieb des Schicksals zu verdanken, dem wir leider Folge leisten mussten. Die Reise nach Kalifornien war für uns zu diesem Zeitpunkt einfach nicht mehr zu rechtfertigen. Zum Glück hatten wir am Ende „nur“ das Geld für den Flug verloren, was damals um die 800 Euro waren. Traurig waren wir dennoch, denn diese Reise wäre schon etwas ganz Besonderes gewesen.

Danach hatten wir erstmal abgeschlossen mit LA und dem Cali-Roadtrip. Zu weit weg, zu teuer, zu zeitintensiv… dass wir nun doch wenigstens die Stadt der Engel zum ersten Mal besuchen durften, war ein absolut unerwarteter und auch wirklich sehr spontaner Glücksgriff und wie ich glaube, wieder einmal ein Wink des Schicksals.

Wem genau wir es zu verdanken haben, dass wir nun doch eher als gedacht nach Los Angeles reisen konnten, das verrate ich euch nächste Woche. Wir sind auf jeden Fall unfassbar dankbar, dass wir diese Reise machen durften.

Und eines wissen nun auf jeden Fall: WIR KOMMEN WIEDER, KALIFORNIEN! Und dann für mehrere Wochen für unseren California Roadtrip, den wir wirklich immer noch machen wollen. Und wer weiß, vielleicht habe ich dann ja auch endlich einen Führerschein und kann mich mit Max beim Fahren abwechseln?!

Outfit:

Mein Outfit haben wir am Santa Monica Beach fotografiert, bei wunderschönstem Sonnenuntergangslicht. Man sagt ja, dass das Licht in LA ganz besonders schön ist. Ich muss sagen, Morgens und Abends ist das wirklich so. Mittags? Naja, eher normal, hihi.

Mein zuckersüßes Oberteil und meine Ohrringe habe ich übrigens direkt in Santa Monica bei Free People geshoppt (in Deutschland könnt ihr Free People unter anderem bei asos shoppen). Ich liebe die Marke einfach und ihr erinnert euch sicherlich auch noch an mein Free People Kleid, welches ich für unser POP IMPRESSION Festival Styling getragen habe, oder? Die Vintage- und Hippie-Vibes der Marke begeistern mich einfach immer wieder aufs neue! Dazu trage ich eine weite Hose von ZARA und meine geliebte Sonnenbrille von Adam Selman x Le Specs, die ihr ja schon gut kennt!

Wie gefällt euch mein erster Look aus Los Angeles und wart ihr schon einmal dort? Ich freue mich auf eure Kommentare!






Fotografie: Max Bechmann & Ricarda Schernus

newsaparator2

FOLLOW CATS & DOGS: [BLOGLOVIN‘] [FACEBOOK] [INSTAGRAM]
[:]

12 Comments

12 Comments on Sunsets in La La Land

  1. L♥ebe was ist
    08/09/2018 at 3:49 pm (2 Jahren ago)

    meine liebe Ricarda, das sind mal wieder so wundervolle Fotos und ein noch viel schöneres Outfit, das du trägst :)
    Californien steht auch schon lange auf meiner Reise-Wunschliste – genuaer gesagt San Franzisco! ich kann aber absolut verstehen, dass ihr diese Reise so lange gescheut habt – ist eben wirklich nicht ganz billig ;)

    liebste Grüße auch,
    ❤ Tina von liebewasist.com
    Liebe was ist auf Instagram

  2. Shadownlight
    08/09/2018 at 5:49 pm (2 Jahren ago)

    Das sind mal wieder wundervolle Bilder!
    Liebe Grüße!

  3. Melanie
    08/09/2018 at 6:42 pm (2 Jahren ago)

    Tolle Bilder! Die Hose gefällt mir richtig gut :-*

    viele liebe Grüße
    Melanie / Goldzeitblog

  4. Nina
    08/10/2018 at 11:51 am (2 Jahren ago)

    I loveeeee these pictures and the Cali vibes! So so good!

    Greets,
    Nina

  5. Anni
    08/10/2018 at 11:53 am (2 Jahren ago)

    Wie wundervoll diese Fotoserie geworden ist! Ich war noch nie in Los Angeles, aber ich freue mich sehr auf deine Berichte und wer weiß, vielleicht komme ich ja eines Tages auch mal dahin :-)

    Liebe Gruesse, Anni

  6. Michelle Hoffmann
    08/12/2018 at 11:03 am (2 Jahren ago)

    Das Outfit ist wirklich super
    Ein toller Post
    Liebe Grüße Michelle von mishy-hoffmann

  7. Marie
    08/18/2018 at 7:08 am (2 Jahren ago)

    Oh wie ich solche Sonnen-Bilder liebe! Und dein Look sieht ebenfalls bezaubernd aus. In Los Angeles war ich noch nie, aber ich möchte es unbedingt einmal bereisen. Alles Liebe Marie

  8. Varuna Jithesh
    08/18/2018 at 10:46 am (2 Jahren ago)

    Nice and Perfect looking outfit..

  9. Dahi Tamara
    08/18/2018 at 4:09 pm (2 Jahren ago)

    Dein Outfit ist wirklich bezaubernd und ich liebe vor allem die weiße Hose mit den großen Knöpfen.

    Liebe Grüße
    Dahi Tamara

  10. Saskia Katharina Most
    08/18/2018 at 7:32 pm (2 Jahren ago)

    Ein wahnsinnig toller Look, der perfekt in Szene gesetzt ist. Die Bilder sind Mega!
    Liebe Grüße,
    Saskia Katharina

  11. Andrea
    08/21/2018 at 8:45 pm (2 Jahren ago)

    Oh wie schön, du siehst toll aus und der Look ist klasse! Cali ist auch ein ganz großer Traum von mir.

  12. Oncel Brett
    08/27/2018 at 9:13 am (2 Jahren ago)

    Love the outfit, especially the trousers. Very chic and elegant..
    The Autumn Stiletto.com
    Oncel ❤️