[:en]Late Summer Mood With Gant[:de]Spätsommerstimmung mit Gant[:]

[:en]

Advertisement

Did you notice how the days are growing shorter again, already? That it is already getting dark by halb past eight, while two months ago, this was the time when we started setting up the BBQ in beautiful evening light. This kind of feeling makes me feel a little melancholic as, if it were after me, it could always be high summer.

But our summer here in Dusseldorf was perfect and it showed us once again: in summer, there is no need to travel anywhere as summer is perfect at home. Even though, and you know this, we love traveling a lot, in high summer, we prefer to stay at home and enjoy the Rhine and its beaches and the green fields and the sun.

But from September on, we will indeed start traveling again. First of all, we will go to the Provence in September and then to Greece and the Austrian Alps in October. In November, we’d love to travel to Tenerife and La Gomera again for hiking and enjoying some more warmth before winter, but we haven’t booked it, yet.

By the way, in today’s editorial shooting, we are wearing our favorite late summer uniform: the Heavy Rugger shirt by Gant*, another true icon that we are wearing as a simple long-sleeve shirt or as a dress in my case, which I really love as it’s cool, stylish and sooo comfortable.

How do you like our outfits, the photos and what is your favourite time of the year for traveling?







*Ad: This article is part of the „7 Decades 7 Icons“ cooperation with Gant.

Photography: Max Bechmann & Ricarda Schernus

newsaparator2[:de]

Anzeige

Habt ihr bemerkt, wie die Tage bereits wieder kürzer werden? Wie es um halb 9 schon wieder dunkel ist, wo wir doch vor 2 Monaten um halb 9 erst den Grill angeschmissen haben? Mich stimmt das immer ein bisschen melancholisch, da ich am liebsten immer Sommer hätte…

Aber unser Sommer in Düsseldorf war wunderbar und wieder einmal hat sich gezeigt: im Sommer muss man nicht verreisen! Es ist warm, sonnig und die Tage sind lang in unserer Heimat, also warum in die Ferne schweifen? Wie ihr wisst, sind wir super gern unterwegs und teilen unsere Reisen mit euch hier auf dem Blog und auf Instagram, doch im Hochsommer bleiben wir lieber daheim, denn dann ist der Rhein unser Strand und Meer und Radtouren durch die Natur sind in Düsseldorf mindestens genau so schön, wie irgendwo anders auf der Welt.

Ab September, wenn hier ganz langsam der Herbst Einzug hält, werden wir aber wieder mehr reisen. Geplant ist für Mitte September Südfrankreich, genauer geht es in die Provence, und im Oktober nach Griechenland und in die österreichischen Alpen. Im November würden wir gern wieder auf die kanarischen Inseln Teneriffa und La Gomera reisen, wie im vergangenen Jahr, um dort zu wandern (La Gomera) und nochmal richtig warme Sonne zu tanken (Teneriffa), aber das ist noch nicht gebucht.

Im heutigen Editorial tragen wir übrigens das Heavy Rugger von Gant*, eine weitere wahre Ikone, die wir einmal als einfaches Langarmshirt und einmal als Kleid tragen, welches mir besonders gut gefällt! Das wird auf jeden Fall eines meiner Lieblingsteile im Herbst, denn ich finde es easy, cool und super bequem.

Wie gefallen euch unsere Outfits und zu welcher Jahreszeit verreist ihr am liebsten?







*Anzeige: Dieser Beitrag ist Teil der „7 Decades 7 Icons“ Kooperation mit Gant.

Fotografie: Max Bechmann & Ricarda Schernus

newsaparator2[:]

3 Comments

3 Comments on [:en]Late Summer Mood With Gant[:de]Spätsommerstimmung mit Gant[:]

  1. Mona
    09/02/2019 at 10:27 am (1 Jahr ago)

    Klasse Looks ihr zwei! Steht euch so gut :-)

    Liebe Grüde,
    Mona

  2. Daniela
    09/04/2019 at 7:59 am (1 Jahr ago)

    Schöner Beitrag und das Kleid gefällt mir so gut! :-D

    Liebste Grüße, Dani

  3. Elena
    10/02/2019 at 9:00 am (1 Jahr ago)

    So schöne Looks! Ihr zwei seht einfach umwerfend aus!

    Liebst, Elena