Blutsgeschwister Kleider Me and My Self Service Spring Summer SS 2014 14 dress outfit ootd CATS & DOGS fashion blog Ricarda Schernus 7

“Light and dark, red and blue, hot and cold… yin-yang.”

Following our little Yoga-Session, this is the final look my sister and I shot for Blutsgeschwister in Hamburg. We were wearing some spring-light dresses on a super sunny day, enjoyed the sun, the flowers and simply took it easy for a moment. How much better can a weekend get? Thank you Blutsgeschwister for the arrangement!

My younger sister, the red-headed beauty (doesn’t she remind you so much of Christina Hendricks?) and I are so different – she being the artist, me the traveller – yet we are so much alike! We know and laugh about the same things, have the same humour and a whole history to share. I am so happy to have her and to have spent this lovely weekend with her! Her living in Hamburg, me in Berlin, we don’t get to see each other as much as we would like!

On this day, my sister was wearing the Reinheits Robe from Blutsgeschwister and I was wearing the Balboa Tanzkur Dress. I’m not sure about the names, but they are such lovely pieces, gorgeous, fresh and fair! How do you like our outfits and the pictures?

***

Nach unserer kleinen Yoga-Stunde ist das hier jetzt der finale Look, den meine Schwester und ich für Blutsgeschwister in Hamburg fotografiert haben. Wir konnten dabei unsere neuen und wunderbar frühlingsfrischen Kleider tragen, die Sonne und die Blumen genießen und einfach die Seele baumeln lassen. Wie viel besser kann ein Wochenende sein? Danke Blutsgeschwister für das Arrangement!

Meine kleine Schwester, die rothaarige Schönheit (erinnert sie euch nicht auch total an Christina Hendricks?) und ich sind so verschieden – sie die Künstlerin, ich die Reisende – und doch sind wir uns so ähnlich! Wir wissen und lachen über die selben Dinge, haben den gleichen Humor und eine ganze gemeinsame Vergangenheit. Ich bin so froh, dass es sie gibt und dass ich mit ihr dieses tolle Wochenende verbringen konnte! Da sie in Hamburg wohnt und ich in Berlin lebe, sehen wir uns leider gar nicht so oft, wie wir es vielleicht gern hätten!

An diesem Tag trug meine Schwester die Reinheits Robe von Blutsgeschwister und ich das Balboa Tanzkur Dress. Bei den Namen der Kleidung bin ich mir nicht so sicher, aber die Teile sind trotzdem einfach echt schön, frisch und dazu noch fair! Wie gefallen euch die Outfits und die Bilder??

Blutsgeschwister Kleider Me and My Self Service Spring Summer SS 2014 14 dress outfit ootd CATS & DOGS fashion blog Ricarda Schernus 4
Blutsgeschwister Kleider Me and My Self Service Spring Summer SS 2014 14 dress outfit ootd CATS & DOGS fashion blog Ricarda Schernus 6
Blutsgeschwister Kleider Me and My Self Service Spring Summer SS 2014 14 dress outfit ootd CATS & DOGS fashion blog Ricarda Schernus 8
Blutsgeschwister Kleider Me and My Self Service Spring Summer SS 2014 14 dress outfit ootd CATS & DOGS fashion blog Ricarda Schernus 2
Blutsgeschwister Kleider Me and My Self Service Spring Summer SS 2014 14 dress outfit ootd CATS & DOGS fashion blog Ricarda Schernus 3
Blutsgeschwister Kleider Me and My Self Service Spring Summer SS 2014 14 dress outfit ootd CATS & DOGS fashion blog Ricarda Schernus 1
Blutsgeschwister Kleider Me and My Self Service Spring Summer SS 2014 14 dress outfit ootd CATS & DOGS fashion blog Ricarda Schernus 5

FOLLOW CATS & DOGS: [BLOGLOVIN’] [FACEBOOK] [TWITTER]