[:en]

Advertisement


Children, how time flies! It feels as though we only celebrated NYE a few days ago and now it’s Christmas time again, already! I can’t believe how fast this year went by. And even though I’m clearly a summer child, I do like December. Not because of the cold or the short days but because of the festive vibes, the lights and the sweets.

And because I even like the days previous to Christmas better than Christmas itself, I am really happy to invite all our best friends to a lovely Christmas dinner each year. It has become a lovely tradition and I’m always inventing new recipes for this occasion. And luckily, for this occasion, the #willkommendaheim* campaign by BAUR* came right on time to give me the opportunity to decorate a lovely Christmas dinner table with their products.

Because you know what? It is actually super easy to decorate a beautiful Christmas dinner table and you don’t even need much. Just a certain taste and feeling for form and colour and some nice decorative articles like a beautiful set of cutlery and some exquisit glasses.

Of course, I wanted our table to be as minimalistic as the rest of our home but I still wanted it to be warm and welcoming. That’s why I opted for beige and light green as my colour scheme, some natural aspects and all in all, a light feeling. You can see it on the pictures – how do you like my decoration?

Oh, and I’d be so happy if I could inspire you a little bit with my decor – that is, if you are planning on hosting a Christmas dinner at home as well. Do let me know in the comments!

I’ve linked back to all the products I used down here:

Tablecloth*
GMK Home & Living plate set*
Forks, spoons and knives*
LED light bulbs on string*
Leonardo wine glasses*



*Advertisement: This article is supported by BAUR.

Photography: Ricarda Schernus

newsaparator2

FOLLOW CATS & DOGS: [BLOGLOVIN‘] [FACEBOOK] [INSTAGRAM]
[:de]

Anzeige


Kinder, wo ist die Zeit geblieben?! Es war doch gerade erst Neujahr! Und schon sind wir einmal mehr in der Mitte des Dezembers angelangt und dass in wenigen Tagen schon wieder Weihnachten ist, kann nichtmal ich mehr von der Hand weisen. Und obwohl ich wirklich ein ausdrückliches Sommerkind bin, mag ich den Dezember gern. Nicht wegen seiner Kälte, den kurzen Tagen und den viel zu langen Nächten, sondern wegen der festlichen Stimmung, die sich so langsam wieder breit macht. Wegen Mandarinen, Nüssen, Lichterketten und Glühwein.

Und weil ich die Vorweihnachtszeit noch lieber mag als Weihnachten selbst, freue ich mich natürlich auch immer, wenn ich unsere lieben Freunde zu uns nach Hause einladen kann – ganz egal, ob zum Raclette, zum Wein oder tatsächlich zu einem festlicheren Weihnachtsessen. Ihr wisst ja mittlerweile, wie gerne ich dekoriere und (vegan) koche! Wie gerufen kam da die Kampagne #willkommendaheim* von BAUR*, die mir die Möglichkeit bot, meine eigene kleine Tafel für ein Weihnachtsdinner mit Freunden im eigenen Heim zu dekorieren.

Denn wisst ihr was? Um eine kleine, aber sehr feine Tafel zu dekorieren, braucht es gar nicht viel. Nur ein gewisses Verständnis für Formen und Farben und ein paar wunderbare Artikel zum Dekorieren der Tafel, die ich bei BAUR* im Rahmen unserer Zusammenarbeit gefunden und bestellt habe.

Unsere Weihnachtstafel sollte natürlich, wie alles bei uns, schön minimalistisch und schlicht, aber trotzdem festlich und warm wirken. Zu viel des Guten wirkt meistens überladen und kitschig und lenkt zu sehr vom leckeren Essen und den guten Gesprächen ab, die später am Abend folgen sollen. Deshalb habe ich mich für gedeckte Farben, natürliche Materialien und elegante Formen entschieden, die im Zusammenspiel ein zauberhaftes Bild abgeben. Ihr seht es selbst auf den Bildern – wie gefällt euch meine kleine Tafel fürs Weihnachtsdinner denn so?

Übrigens, falls ihr ebenfalls ein Weihnachtsdinner zu Hause im gemütlichen Kreise plant, würde ich mich freuen, wenn ich euch mit meinem heutigen Beitrag hier und da ein wenig inspirieren kann.

Die Produkte, die ich für meine Tischdeko verwendet habe, habe ich hier noch einmal direkt für euch verlinkt:

Tischdecke Landhaus*
GMK Home & Living Kombiservice*
Besteckset*
LED Lichterkette*
Leonardo Weingläser*



*Werbung: Dieser Beitrag wird von BAUR unterstützt.

Fotografie: Ricarda Schernus

newsaparator2

FOLLOW CATS & DOGS: [BLOGLOVIN‘] [FACEBOOK] [INSTAGRAM]
[:]