[:en]Let’s celebrate being women![:de]Lasst uns feiern, dass wir Frauen sind![:]

[:en]

Advertisement


Being a woman hasn’t always been easy. In the past centuries, women in our country often weren’t allowed to decide whom to marry, when to start their own family, where to work and which party to vote for. Women didn’t earn their own money and were completely dependent on their men. Independence? No way! And unfortunately, this scenario is still quite true for many other countries and we’re only lucky that we seem to have overcome it in our part of the world.

But of course, in our country, too, women literally had to fight for their own rights first, in order to finally live a free and self-determined life like the men did. And we have to be very thankful for all the fearless women that fought for their rights in the past, never giving up until they reached their own goals of freedom for all women. No matter what.

To us women!

And thus, together with Freixenet*, I’m calling to all women to raise a glass and celebrate that we are strong and independent women that are lucky enough to live the life we want to life, free and independent. But of course, we can still learn a lot from the fiery and strong Spanish women when all our many tasks (job, family, relationship, friends, hobbies) feel too much to handle again. Just take life a little lighter from time to time!

Freixenet* celebrates all of us with our faults and strengths and hey, even if things don’t work the way we want them to, in the end, everything will be fine – it always is! After all, all of us women are in one way or the other true multi-talents and troubleshooters. So, my dear ladies, let’s celebrate that we have the chance to be women in this life!


Today, I’m a girl-boss and proud of it

I, personally, am not only today celebrating that I’m lucky enough to life in a country where I’m able to do exactly what I want to do. As a free and independent woman, a girl-boss of my own business.

After all, I’ve built my business without any help from the outside. The blog, which I’d started 10 years ago while I was studying, became a bigger part of my life year after year and after I’d worked as a teacher in Berlin for about 3 years after my studies, I knew that the blog should become my own business and I my own boss. From now on, I was completely self-dependent and I loved it.

Even stronger together

Of course, running a business is something you can’t do all by yourself in the long run. And even the strongest women has to accept help from time to time. And thus, about 1 1/2 years ago, I’ve chose to work closely with my love Max together on this blog which works perfectly. We are the best team and our results are even better since we’ve decided to run the business together.

After all, part of being strong is also to accept help, isn’t it?

And that’s why Max and I raise a glass of sparkling Cava by Freixenet and want you all to take part. Let’s celebrate ourselves, our strengths and weaknesses and our love for ourselves and the rest of the world. Let’s carry this feeling out into the world so that all women of this planet my rejoice in freedom and happiness one day. It would be my greatest wish come true.



*Advertisement: this article is supported by Freixenet.

Photography: Ricarda Schernus & Robert of Mr. Düsseldorf

newsaparator2

FOLLOW CATS & DOGS: [BLOGLOVIN‘] [FACEBOOK] [INSTAGRAM]
[:de]

Anzeige


Frau sein, das ist und war nicht immer leicht. In den letzten Jahrhunderten durften Frauen bei uns oft nicht selbst entscheiden, wen sie heiraten würden, ob sie überhaupt eine Familie gründen wollten, welchem Beruf sie gern nachgehen würden oder welche Partei sie wählen wollten. Frauen verdienten in unserem Land früher kein eigenes Geld und waren deshalb lange Zeit absolut abhängig von ihrem Mann. Von Selbstbestimmtheit keine Spur und leider ist das in vielen anderen Ländern immer noch der Fall.

Auch hierzulande mussten sich die Frauen ihre Rechte und Freiheiten wortwörtlich erst neu erkämpfen und dass wir in unserer westlichen Welt heutzutage so selbstbestimmt und frei leben können, haben wir vielen starken und mutigen Frauen der Geschichte zu verdanken, die für ihre Rechte auf die Straße gegangen sind, wilde Debatten geführt haben und sich niemals haben unterkriegen lassen – komme, was da wolle!

Auf uns Frauen!

Und so rufe ich heute gemeinsam mit Freixenet* uns Frauen auf, das Glas zu erheben und zu feiern, dass wir Frauen sind und genau so frei und selbstbestimmt leben und handeln können, wie wir es wollen. Bei der Einstellung, das Leben zu lieben, zu feiern und zu genießen, da können wir uns von den feurigen Spanierinnen noch einiges abgucken und lernen, das Leben lockerer und mit mehr Leichtigkeit zu nehmen, selbst, wenn wir mal wieder richtig viel Stress haben und uns Haushalt, Kinder, Job und Beziehung über den Kopf wachsen.

Freixenet* feiert uns Frauen mit all ihren Ecken und Kanten, Schwächen und Stärken und hey, auch, wenn nicht immer alles so läuft, wie wir Perfektionistinnen uns das vorgestellt hatten – am Ende wird doch immer alles irgendwie gut! Wir Frauen sind schließlich Multitalente und die geborenen Troubleshooter. Also ihr Lieben, lasst uns feiern, dass wir Frauen sein dürfen!


Heute als Girl-Boss unterwegs – mein höchst eigener Chef

Ich persönlich feiere nicht nur heute, sondern jeden Tag, dass ich das Glück habe, in einem Land und zu einer Zeit zu leben, in der ich genau das machen kann, was ich möchte. Als freie und selbstbestimmte Frau, als Girl-Boss meines eigenen Businesses.

Schließlich habe ich mir mein Business komplett ohne fremde Hilfe aufgebaut. Der Blog, der während meines Studiums vor 10 Jahren als Nebenprojekt gestartet war, wurde immer mehr ein Teil von mir und nachdem ich 3 Jahre als Lehrerin in Berlin gearbeitet hatte, wusste ich, dass der Blog mein Hauptberuf werden sollte und ich gerne als Selbstständige mein eigener Chef werden wollte. So hatte ich niemanden mehr, der mir reinredet, ich konnte all meine Projekte selbst planen und entscheiden, was wo, wie und wann gemacht wird.

Gemeinsam noch stärker

Natürlich geht es aber nicht ganz ohne Hilfe, das muss sich selbst die stärkste Frau eingestehen. Und deshalb habe ich mir vor 1,5 Jahren meinen wunderbaren Schatz Max mit ins Boot geholt. Gemeinsam sind wir ein starkes Team, dass jedes Problem löst, jedes Projekt stemmt und immer 200% für unseren – nun gemeinsamen – Blog gibt. Für mich gibt es nichts Schöneres, als mein Herzensprojekt mit meinem Herzensmann zu teilen und es damit doppelt so gut zu machen.

Und zum Stark sein gehört ja schließlich auch, seine Schwächen zu kennen und Hilfe annehmen zu können, findet ihr nicht?

Darauf stoßen Max und ich mit einem prickelnden Glas Cava von Freixenet an und möchten euch ermutigen, es uns gleich zu tun. Feiern wir uns selbst und unsere Stärken und Schwächen. Unsere Liebe zu uns selbst und zu unseren Liebsten. Und lasst uns diese Einstellung in die Welt tragen, damit Frauen hoffentlich in jedem Land bald so frei leben können, wie wir es hierzulande können. Das wäre mein größter Wunsch!



*Werbung: dieser Beitrag ist in Zusammenarbeit mit Freixenet entstanden.

Fotografie: Ricarda Schernus & Robert von Mr. Düsseldorf

newsaparator2

FOLLOW CATS & DOGS: [BLOGLOVIN‘] [FACEBOOK] [INSTAGRAM]
[:]

12 Comments

12 Comments on [:en]Let’s celebrate being women![:de]Lasst uns feiern, dass wir Frauen sind![:]

  1. Mona
    10/29/2018 at 2:22 pm (2 Jahren ago)

    Suuuper schöne, stimmungsvolle Bilder mal wieder. Wow :D

  2. Michelle Hoffmann
    10/29/2018 at 5:47 pm (2 Jahren ago)

    Super Fotos und ein toller Post.
    Wir Frauen sind schon super. Aber wie du sagst, im Team ist es doch schöner.
    Ich gebe meinen mann auch nicht mehr her.
    Liebe Grüße Michelle von mishy-hoffmann

  3. Anja S.
    10/29/2018 at 9:16 pm (2 Jahren ago)

    Super schöne Fotos und ich liebe Freixenet. Du hast wirklich einen schönen Beitrag verfasst, der wunderbar zu lesen ist.
    Liebe Grüße
    Anja von Castlemaker.de

  4. Sarah
    10/29/2018 at 9:24 pm (2 Jahren ago)

    Ein ganz wunderbarer Beitrag :) Toll geschrieben & die Bilder sind richtig klasse :) Gern gelesen!

    Liebst,
    Sarah von http://www.vintage-diary.com

  5. Steffi Mißner
    10/29/2018 at 9:44 pm (2 Jahren ago)

    Die Bilder machen direkt Lust auf ein Herbst-Picknick.
    Danke für die Inspiration!
    Liebe Grüße,
    Steffi von http://www.testmiss.de

  6. Karen
    10/29/2018 at 11:45 pm (2 Jahren ago)

    Ich kann gar nicht sagen was mir mehr gefällt, die tollen Fotos oder Euer Stil? Ein Hingucker auf jeden Fall, Fotos und Stil und sehr interessant zu lesen.

    LG Karen

  7. Milli
    10/30/2018 at 9:15 am (2 Jahren ago)

    Die Bilder zu diesem Beitrag sind echt schön geworden. Und ich muss dir recht geben: Manchmal muss man einfach das Leben feiern und darauf anstoßen. Ich finde es toll, dass wir in einem Land leben wo jeder (egal ob Mann oder Frau) die Chance hat etwas großes aus seinem Leben zu machen mit dem er oder sie glücklich ist. Dafür können wir echt nur dankbar sein.

    Liebe Grüße, Milli
    (https://www.millilovesfashion.de)

  8. Anna
    10/30/2018 at 6:12 pm (2 Jahren ago)

    Was für ein schöner Blogpost. Ich bin auch so happy eine Frau zu sein :) Und ich finde auch sich einzugestehen, dass man Hilfe braucht macht einen nur stärker – ihr seid echt ein super Team & seht sehr süß auf den Bildern aus. xxx

  9. Andrea
    10/30/2018 at 11:07 pm (2 Jahren ago)

    Ja, darauf sollten wir echt mal mit einem Gläschen anstoßen! Finde ich total super, eine schöne Idee!

  10. Lara
    11/01/2018 at 9:54 am (2 Jahren ago)

    Wirklich ein klasse Post, darauf sag ich einfach mal “CHEERS”!

    Liebe Grüße von der Lara

  11. Saskia Katharina Most
    11/04/2018 at 11:48 am (2 Jahren ago)

    Ein super Beitrag. Sehr schön geschrieben und mit tollen Bildern versehen. Ich stoße mit euch darauf an, eine Frau zu sein.
    Liebe Grüße.
    Saskia Katharina