[:en]blog415

My dream flat? It’s definitely old. Everything that was build from around 1890 to 1910 is perfect as in Germany’s cities, that means “Altbau”, describing buildings with high ceilings, wooden floors and huge windows. It also means a lot of Art Nouveau and baroque details which I really adore.

But living in a beautiful old flat (as I hopefully one day will) doesn’t mean you’d have to have an old and stuffy interior. The contrast between the old and the new is what really excities me.

I found the flat in these pictures during the Berlin eBay event and was immediately smitten! A large, old but refurbished flat with lots of beautiful old AND new pieces like chairs, stools and a crazy patterend wallpaper. Do you feel as inspired by this as I am? If so, have a look at the interior pieces I have collected for you. Perhaps you’ll also find something to your liking?

interior inspiration modern style

1 Kartell ghost table | 2 Leonardo vase | 3 Pols Potten chair | 4 3D wallpaper | 5 Frandsen lamp | 6 HAY chair | 7 Zeus couch table

Lest diesen Beitrag hier auf Deutsch!

blog412
blog413
blog414

newsaparator2

FOLLOW CATS & DOGS: [BLOGLOVIN’] [FACEBOOK] [TWITTER]
[:de]blog415

Meine Traumwohnung? Die ist definitiv alt. All die Häuser, die zwischen 1890 und 1910 gebaut und den Krieg halbwegs überstanden haben, sind für mich perfekt. In unseren Städten bedeutet dies dann ja auch Altbau und wer würde nicht gerne in einer modernisierten, grundsanierten Altbauwohnung leben? Leider bedeutet dies auch, dass man das nötige Kleingeld besitzt, was mich momentan noch von meiner Traumwohnung trennt.

Wenn ich dann aber irgendwann die Traumwohnung beziehen kann, dann bedeutet das nicht, dass auch das Interieur unbedingt alt und staubig sein muss. Nein, gerade der Kontrast zwischen den alten, geschichtsträchtigen Wänden und neuer, moderner und minimalistischer Einrichtung, ist es, der mich reizt. Und das ist es, was ich mir für die Zukunft zum Ziel gemacht habe.

Die Wohnung auf diesen Fotos habe ich während des eBay Events vor einigen Wochen entdeckt und mich sofort verliebt. Stuck an den Decken, riesige Räume, Flügeltüren und Echtholzparkett hatten es mir sofort angetan. In Kombination mit der modernen, wunderschön minimalistischen Einrichtung und dieser witzigen 3D-Tapete dachte ich mir sofort: “Hier ziehe ich ein!”. Wie findet ihr die Einrichtung und meine heutigen Interior-Shopping-Tipps?

interior inspiration modern style

1 Kartell Tisch | 2 Leonardo Vase | 3 Pols Potten Stuhl | 4 3D Tapete | 5 Frandsen Lampe | 6 HAY Stuhl | 7 Zeus Couchtisch

Read this article in English here!

blog412
blog413
blog414

newsaparator2

FOLLOW CATS & DOGS: [BLOGLOVIN’] [FACEBOOK] [TWITTER]
[:]