[:en]

A summertime-ready dress, which can be worn for more festive events like a garden party or a chic picnic as well, is something I’d definitely wanted in my closet for a long time. Luckily, only a short while ago, I received this lovely maxi dress by Fabienne Chapot* and well, it easily turned into my dream dress!

Even though I’d never imagined that such a colourful dress would turn into such a beloved piece. But the vibrant blue of the dress, paired with the rich green of its leaf print, looks so lovely with lightly tanned skin which is why this dress always reminds me of holidays. When I’m wearing it, I’m thinking of the Mediterranean sea, green gardens and lemon juice. I’m only waiting for the next summer party taking place, now.

How do you imagine your favourite summer dress? Or did you perhaps find it already? Do tell me about it!

*PR Sample

Ein sommerliches Kleid, welches auch bei festlicheren Anlässen, wie etwa einer Gartenparty oder einem schicken Picknick im Park, alle Blicke auf sich zieht, darf in meinem Kleiderschrank definitiv nicht fehlen. Für diesen Sommer ist mir glücklicherweise gerade erst dieser Traum von einem Maxikleid von Fabienne Chapot* in die Hände geraten und, was soll ich sagen, es ist sofort zu meinem Traumkleid avanciert!

Ich hätte wirklich niemals gedacht, dass mich so knallige Farben überzeugen würden, doch gerade das strahlende Blau des Kleides und das satte Grün des Blattprints harmonieren so wundervoll zu gebräunter Haut und schreien deshalb doch förmlich nach Mittelmeer, grünen Gärten und kühler Zitronenlimonade, oder? Die nächste Sommerparty kann kommen!

Wie stellt ihr euch euer Traumkleid für den Sommer vor? Oder habt ihr es vielleicht sogar schon gefunden? Erzählt mir gerne davon!

*PR Sample