[:en]Ideas for a festive Christmas table setup[:de]Tipps für die weihnachtliche Tischdeko[:]

[:en]

I just love enjoying the good things in life, it’s just the way I am. Scents, fabrics, things that please the eye and, of course, food. I just love enjoying good food! So, no wonder, my favorite part of the festive season is all the numerous Christmas dinners and I love creating my own ones, as well, of course.

From planning a menu to writing the invitations and of course to planning the festive table decor, everything has to be perfect. And because some of you might feel the same, I have collected some inspiration on how to create the perfect Christmas dinner table. I hope you’ll like it as much as I do!

So, first of all: I don’t like kitsch! For me, it has to be elegant, festive and yet minimal and basic. I don’t like twigs of fir, typical shiny Christmas balls or golden glittery reindeer figurines on my table. I like my table decor to be more taken back, more subtle…

I like to use fresh eucalyptus in a beautiful vase, marble elements, a rough table cloth, elegant glasses and plates inspired by handmade-items and nature. I like the mix of down-to-earth style and festive elegance a lot. You can turn your table decor more festive by adding some golden elements like napkins. And of course, we’ll need candles for our Christmas dinner table setup! I like to use scented ones like those from Diptyque!

I found the most beautiful decor items at the newly opened HEMA* store in Düsseldorf, this year, by the way. They have such lovely pieces for small money!

So, now that the table is all set, I also need to look a bit more festive, so I chose a festive outfit by Jake*s* to go along with my table decor for a lovely Christmas dinner with friends.

How do you like my decoration and how will you style your Christmas dinner table? I can’t wait for your comments!





*Unpaid ad: Samples by HEMA and Jake*s.

Photography: Max Bechmann

newsaparator2[:de]

Eins mal vorweg: ich bin ein absoluter Genießertyp. Egal in welcher Lebenslage, ich genieße einfach unheimlich gern. Und so ist es nicht verwunderlich, dass für mich das (oder vielmehr „die“) Weihnachtsdinner jedes Jahr im Dezember an erster Stelle stehen. Ich liebe es, gemeinsam zu speisen, zu lachen und zu, tja, zu genießen halt.

Von der Menüplanung (natürlich vegan und ohne Tierleid), bis zum Schreiben der Einladungen und natürlich der festlichen Tischdeko muss einfach alles stimmig sein. Und genau aus diesem Grund möchte ich euch heute ein paar Tipps geben, wie euer Tisch für das nächste Weihnachtsdinner besonders einladend und festlich dekoriert wird.

Ganz wichtig für mich: es darf nicht zu sehr „in your face“ Weihnachtlich sein. Ich möchte keine Tannenzweige, Baumkugeln oder golden glitzernde Rentierfiguren auf meinem Tisch sehen. Ich mag es nicht kitisch, sondern lieber minimalistisch, festlich und elegant.

Dafür dekoriere ich gerne mit frischem Eukalyptus in einer wunderschönen Glasvase, Marmorelementen, einer derben Tischdecke, Bleiglas und Steingut. Ich mag die Mischung aus Bodenständigkeit und Eleganz hier sehr. Festlich wird es zum Beispiel zur goldene Elemente, etwa mit Knallbonbons oder Servietten mit goldenen Elementen. Auch Kerzen dürfen zum weihnachtlichen Dinner natürlich nicht fehlen.

Besonders schöne Dekoelemente habe ich in diesem Jahr übrigens im neu eröffneten HEMA* Store in Düsseldorf gefunden. Ein Besuch lohnt sich auf jeden Fall, denn dort gibt es erschwingliche Dekoelemente, die aber richtig schön sind!

Und als i-Tüpfelchen kleide ich mich natürlich passend zu meiner Tischdeko. Hier in einem tollen Rock und Pullover von Jake*s*.

Wie gefällt euch meine festliche Tischdeko und wie styled ihr in diesem Jahr eure Weihnachtstafel? Ich bin gespannt auf eure Kommentare!





*Unbezahlte Werbung: Die Kleidung wurde mir von Jake*s und einiges an Dekor von HEMA als Samples zur Verfügung gestellt.

Fotografie: Max Bechmann

newsaparator2[:]

3 Comments

3 Comments on [:en]Ideas for a festive Christmas table setup[:de]Tipps für die weihnachtliche Tischdeko[:]

  1. Julia
    12/16/2019 at 11:03 am (1 Jahr ago)

    Toller Tischdekor! Gefällt mir sehr gut, vor allem mit dem Eukalyptus :-)

  2. Janina
    12/19/2019 at 10:04 am (1 Jahr ago)

    Sieht das schön aus! Mega Inspiration!!!

  3. Elisa
    12/19/2019 at 10:05 am (1 Jahr ago)

    Ich liebe die goldenen Details in deiner Deko sehr :)))