[:en]

My sweeties, having the chance to work from home and be self-employed can be both curse and blessing. I don’t even wanna start with tax declarations or irregular payments. I also gotta motivate myself anew every day, write to-do lists and if I take a day off during the week, I will have to work on a Saturday or Sunday. It’s my own choice but work’s gotta be done. It’s got a lot to do with disciplining oneself, but I, for my part, must say that I can handle that quite well.

Because doing home-office – for me – has so much more positive than negative sides. I mean, I can basically work from wherever I want: table, couch, floor, bed, airport, hotel or that cute little café round the corner. I can work in the sunshine if it’s out and I can listen to the music I love the most (all Oasis-albums over and over again, yeeeahhh!). Moreover, I’m my own boss and don’t have to deal with stupid or hateful colleagues. That’s quite nice!

So, today, I want to show you my favourite working space – at home, in my own four walls – and that is our wonderful massive wooden eating table that we got via Home24 a couple of months ago and about which I’ve already told you before in this lovely interior post a couple of weeks back.

I just love sitting there and if we don’t prepare food or have guests, the table is usually empty, so I have enough space to spread out all my (white Olympus PEN– and Apple-) stuff on the table. And I just sit best on my DSW-chair and feel the best amidst my little plant jungle. It’s a cozy feeling.

Work is simply the best if it doesn’t feel like work at all. And that isn’t so hard with a working space like this, right? What does your work space look like? And do you have a favourite spot at home? Let me know!

Meine Lieben, die Möglichkeit zu haben, selbstständig im Home-Office zu arbeiten, ist Fluch und Segen zugleich. Von der Steuererklärung (die ich heute auf den allerletzten Drücker noch abschicken muss) und unregelmäßigen Gehaltszahlungen will ich gar nicht erst anfangen zu sprechen. Man muss sich außerdem immer wieder neu motivieren, sich an die Arbeit zu setzen, sich Pläne und To-Do-Listen machen und wenn man spontan an einem Donnerstag frei macht, muss man dafür auch mal in Kauf nehmen, an einem Wochenende komplett durchzuarbeiten. Das hat viel mit Disziplin zu tun und das ist sicherlich nicht Jedermanns Sache. Ich komme damit aber gut klar und bin unheimlich froh, selbstbestimmt arbeiten zu können.

Denn Home-Office hat für mich viel mehr positive als negative Aspekte. Ich kann im Grunde von überall arbeiten: Esstisch, Couch, Fußboden, Bett, Flughafen, Hotel oder das Café an der Ecke. Ich kann in der Sonne arbeiten, wenn sie scheint und ich kann dabei die Musik hören, die mir am besten gefällt (alle Oasis-Alben rauf und runter, yippieee yeah!). Außerdem bin ich mein eigener Chef und habe keine nervigen, anstrengenden oder fiesen Kollegen um mich. Uuund ich muss mich morgens vor der Arbeit nicht noch in eine müffelnde Straßenbahn setzen – und das hat EINIGES für sich.

Heute zeige ich euch deshalb mal meinen Lieblings-Arbeitsplatz meiner mobilen Workstation – zu Hause in den eigenen vier Wänden – und das ist unser wunderbarer Esstisch aus Massivholz, den wir vor einigen Monaten über Home24 in unsere Wohnung haben einziehen lassen und den ich euch in diesem Interior-Post auch schon einmal gezeigt habe.

Dort sitzt und arbeitet es sich am besten, denn wenn wir nicht gerade essen oder Besuch haben, ist der Tisch mehr oder weniger leergefegt und dann habe ich genügend Platz, mich mit meinen ganzen (weißen Olympus PEN– und Apple-) Krempel komplett auszubreiten. Außerdem sitze ich auf meinem DSW-Stuhl am besten und inmitten des kleinen Zimmerpflanzendschungels fühle ich mich am wohlsten.

Arbeit ist doch am allerschönsten, wenn sie sich gar nicht nach Arbeit anfühlt, oder? Und das fällt bei so einem Arbeitsplatz wirklich nicht mehr schwer. Wie sieht euer Arbeitsplatz zu Hause aus? Und habt ihr auch einen besonderen Lieblingsplatz dafür? Erzählt doch mal!