Zara floral shorts white blouse mango birkenstock sandals birks summer sunny lovely photo shoot CATS & DOGS fashion outfit ootd blog Berlin 3

Hey my beauties, I hope your Sunday is going really well and you’re enjoying it with your beloved ones! Since it’s my birthday-week (I’m kind of enjoying the idea of celebrating a whole week), I’m spending it in Hanover with my family and it’s super lovely. The sun is shining all the time and the temperatures are just perfect.

Which is also why I stepped away from big city clean black and white outfit shots (which I ADORE) for a moment and returned to nature for a bit (which I really LOVE as well) to show you my relaxing holiday/birthday look. The pictures remind me so much of 3 years ago when we always shot pictures in this kind of light in the middle of a juicy green park. Brings back good memories for sure…

And what is nicer than to look back to the years that have led us to this point than during your birthday-week, right? I’m so grateful for everything that made it possible to do what I love (this blog!) full-time! The main reason for that are ALL OF YOU, so THANK YOU THANK YOU THANK YOU for your constant support, for your e-mails, comments and likes. I’m exicted about every single one of them, believe me! You’ve already given me the best present in the world such a long time ago – the moment you started reading my blog! I hope I can keep on inspiring you because it means the world to me!

Mango blouse (old)
ZARA floral shorts
Birkenstock sandals

Hallo ihr Hübschen, ich hoffe, ihr genießt euren Sonntag und verbringt ihn mit euren Lieblingsmenschen! Da diese Woche ja meine Geburtstagswoche ist (ich mag die Idee irgendwie, eine ganze Woche Geburtstag zu feiern), verbringe ich sie bei meiner Familie in Hannover, wo nur die Sonne scheint und die Temperaturen auch super angenehm sind.

Aus diesem Grund mache ich heute mal eine Pause von den cleanen, schwarzweißen Großstadtlooks (die ich aber LIEBE) und besinne mich auf die Schönheit der Natur (die mir ebenso am HERZEN liegt), um euch mein entspanntes Urlaubs/Geburtstagsoutfit zu zeigen. Die Bilder erinnern mich so sehr an jene von vor 3 Jahren, als wir ständig in solcherlei Licht und saftig grüner Natur fotografierten. Das bringt echt schöne Erinnerungen wieder ans Tageslicht…

Und was gibt es für eine passendere Zeit, als sich mit Erinnerungen aus vergangenen Tagen zu beschäftigen, als die eigene Geburtstagswoche, stimmt’s? Ich bin so dankbar für all die Zufälle und Chancen, die es mir ermöglicht haben, jetzt das zu machen, was ich liebe (diesen Blog!) – und das Vollzeit! Der Hauptgrund dafür seid natürlich IHR ALLE, deshalb DANKE DANKE DANKE DANKE für eure konstante Unterstützung, eure E-Mails, Kommentare und Likes. Ich freue mich wirklich über jeden einzelnen davon, das könnt ihr mir glauben! Ihr habt mir das größte Geschenk schon lange gemacht – als ihr anfingt, meinen Blog zu lesen!! Das ist so unfassbar schön, dass ich hoffe, ich schaffe es auch weiterhin, euch immer wieder neu zu inspirieren, denn das ist mir das wichtigste auf der Welt!

Zara floral shorts white blouse mango birkenstock sandals birks summer sunny lovely photo shoot CATS & DOGS fashion outfit ootd blog Berlin 1
Zara floral shorts white blouse mango birkenstock sandals birks summer sunny lovely photo shoot CATS & DOGS fashion outfit ootd blog Berlin 5
Zara floral shorts white blouse mango birkenstock sandals birks summer sunny lovely photo shoot CATS & DOGS fashion outfit ootd blog Berlin 2
Zara floral shorts white blouse mango birkenstock sandals birks summer sunny lovely photo shoot CATS & DOGS fashion outfit ootd blog Berlin 6
Zara floral shorts white blouse mango birkenstock sandals birks summer sunny lovely photo shoot CATS & DOGS fashion outfit ootd blog Berlin 4

FOLLOW CATS & DOGS: [BLOGLOVIN’] [FACEBOOK] [TWITTER]