Little Mistress Black and Gold Baroque dress CATS & DOGS Berlin fashion blog 2

„Goodbye, golden October!“

I’m so in love with autumn when the sun is shining through golden leaves, leaving everything glittering and glimmering like nothing else mattered in this moment.
And because even the cold doesn’t matter in this ideal hour of the day, I’m wearing my party-perfect black dress with golden embroidery only with a pair of nude heels (would you have combined bright shoes with a dark dress? I think it’s ideal!), a little golden flower around my wrist and my Betty-bag – but once the sun has gone and hid itself behind the houses, I’m getting my lovely 80s vintage fake fur coat out again and once more, turn into mother brown bear instead of baroque madame in the sun – almost like in a fairy-tale.

Then I walk back home, snuggle up with my boyfriend in our new living room, have a cup of hot ginger, lemon and honey tea and feel happy that during the cold season, I have a warm place and a lovely person around.

But well, how do you like my winter dress-up? Something you’d wear as well? Or do you prefer pants instead of dresses in winter?

Little Mistress dress
Zara studded heels
Betty x Lancaster bag
I AM floral golden bracelet

Ich liebe es so sehr, wenn im Herbst die Sonne durch die goldenen Blätter scheint und alles glitzern und glimmern lässt, als ob nichts anderes mehr wichtig wäre.
Und weil auch die bittere Kälte in diesem Moment nicht mehr zählt, trage ich mein perfektes Party-Kleidchen nur mit nudefarbenen Heels (hättet ihr zu dem schwarzen Kleid auch helle Heels kombiniert? Ich find’s ja super!), ein kleines, goldenes Blümchen am Handgelenk und meiner Betty-Tasche – aber sobald die Sonne hinter den Häusern verschwunden ist, hole ich natürlich wieder meinen tollen 80er Jahre Vintage Fake Fur Mantel raus, lege ihn über und verwandele mich ein weiteres mal von der barocken Madame im Sonnenlicht zurück in Mutter Braunbär – fast wie im Märchen.

Dann geht es für mich zurück nach Hause, wo ich mich mit meinem Schatz in unserem neuen Wohnzimmer zusammenrolle, eine Tasse heißen Ingwer-Zitronen-Honigtee trinke und mich glücklich schätze, dass ich einen warmen Ort und einen lieben Menschen immer in meiner Nähe habe.

Aber wie gefällt euch denn nun mein Kleidchen in der Winter-Kombination? Eine Option für euch oder seid ihr eher der Im-Winter-Trag-Ich-Hosen-Typ?

Little Mistress Black and Gold Baroque dress CATS & DOGS Berlin fashion blog 7
Little Mistress Black and Gold Baroque dress CATS & DOGS Berlin fashion blog 6
Little Mistress Black and Gold Baroque dress CATS & DOGS Berlin fashion blog 4
Little Mistress Black and Gold Baroque dress CATS & DOGS Berlin fashion blog 8
Little Mistress Black and Gold Baroque dress CATS & DOGS Berlin fashion blog 5
Little Mistress Black and Gold Baroque dress CATS & DOGS Berlin fashion blog 1
Little Mistress Black and Gold Baroque dress CATS & DOGS Berlin fashion blog 3

FOLLOW CATS & DOGS: [BLOGLOVIN‘] [FACEBOOK] [TWITTER]